С. Воложин

Волохонский и Вавилов. Рай.

Артистический смысл.

Через наоборот: раз гнев Господень на грешников, так показать любовь.

 

Не “Под”, а “Над” - роковая ошибка Гребенщикова

Только что узнал (по ТВ) от бывшего участника “Аквариума” Решетина, добровольца на Донбассе, что знаменитую песню “Город золотой” (1972) Волохонского Гребенщиков исказил… Так, мол, он услышал. Упрямится. Решетин сказал, что обменялся письмами с Гребенщиковым. Тот, будучи на Украине, не видел нацизма там. Не показали, вот и не увидел. И поверил. – То же самое: не то услышал, не то не видит…

В 1972 году ещё шла война во Вьетнаме. А хиппи в США с ней боролись… любовью. И наркотическими видениями. (Так исподволь их сориентировали американские силовики по научению Тавистокского института человеческих отношений, и хиппи, как дурачки, повелись.)

Волохонский и Вавилов (музыкант) тоже повелись – подражать американским борцам против войны. Быть добрыми.

А как поступают истинные поэты? Они материалом берут что-то противоположное направлению вдохновения. И Волохонский взял и переложил своими стихами первые строки видения Иезикииля. Книгу-изложение страшнейшего гнева Господня на народ Израиля за бесконечное отпадение от веры. На которых не подействовало даже пленение в Вавилон, как наказание Божье. Он избрал Иезикииля своим пророком и палачом, показав ему сташнейшую картину НАД небом – с грозными зверьми.

Волохонский превратил эту картину в рай НАД землёй. В который можно попасть живя благонамеренно – стремясь мечтой к звезде, которая есть путеводная в рай.

Здорово идеальный путь.

РАЙ

 

Над небом голубым

Есть город золотой

С прозрачными воротами

И с яркою стеной

А в городе том сад

Всё травы да цветы

Гуляют там животные

Невиданной красы

Одно как рыжий огнегривый лев

Другое вол преисполненный очей

Третье золотой орёл небесный

Чей так светел взор незабываемый

А в небе голубом

Горит одна звезда

Она твоя о Ангел мой

Она всегда твоя

Кто любит тот любим

Кто светел тот и свят

Пускай ведет звезда тебя

Дорогой в дивный сад

Тебя там встретит огнегривый лев

И синий вол преисполненный очей

С ними золотой орёл небесный

Чей так светел взор незабываемый.

1972

Гребенщиков своим “Под” материализовал процесс ублаготворения. Ибо снизил цель, опустил на землю. Звезда – простая путеводная в темноте ночи.

Тяга ОТ недавнего в 1987 году (в фильме “Асса”) брежневского застоя, обеспечила не только популярность, но и большие деньги. А деньги портят.

Вот и сковырнулся извратитель в итоге.

4 февраля 2023 г.

Натания. Израиль.

Впервые опубликовано по адресу

https://dzen.ru/a/Y97SfDJrUCGWDMX7

На главную
страницу сайта
Откликнуться
(art-otkrytie@yandex.ru)